英语语法分析

Tanzanian politicians are mulling a supertax on miners.

坦桑尼亚的政客们正考虑对各采矿企业征收附加税。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

France yesterday said it would follow Britain's lead in levying a supertax on bankers' bonuses giving added momentum to global efforts to curb high levels of financial sector pay.

法国昨日表示，将效仿英国的做法，对银行家奖金征收附加税，这使遏制金融业高薪的全球努力加大了势头。