英语语法分析

The statist trend intensified greatly during the credit crunch.

信贷紧缩时期，国家主义潮流一浪高过一浪。

And I wish I could tell you that he shook free of the warm fug of statist self-congratulation.

我希望能告诉你：他摆脱了国家主义者自我庆贺的强烈闷浊的氛围。

Such comments have echoes of the Happy Guangdong talk, but the statist raft of policies is a sharp contrast with rival proposals.

这样的评论与“幸福广东”的谈话相互呼应，但是国家主义的政策基础与对手的提议形成了鲜明对比。