英语语法分析

He fled to his stateroom, where he lurked until the steamer was clear of the dock.

他逃回了他的豪华舱位，一直潜伏到轮船驶出码头。

But what good was sitting alone in my stateroom?

但是独自呆在我的特等舱里又有什么好处？

"You had better slip down into my stateroom now" I said moving off stealthily.

“现在你最好不声不响地溜进我的睡舱去，”我说着，便悄悄地向前移步。