英语语法分析

There was a fine gentle wind, and Mr. Pickwick's hat rolled sportively before it.

那时刮着不大不小的风，匹克威克先生的帽子就在风前面嬉戏地滚着。