英语语法分析

Naomi was given a pony and taught to ride sidesaddle.

别人给娜奥米一匹小型马并教会她如何侧着骑马。

《柯林斯英汉双解大词典》

On or as if on a sidesaddle.

在或者像在横座马鞍上。

Remember, you've just learned to ride sidesaddle.

记住，你只是学会了骑女用马鞍。