英语语法分析

The shura was adjourned.

“舒拉大会”休会了。

The king made the declaration in a speech to mark the beginning of a new term of the Shura Council.

国王在谘议会新会期开始的时候发表演讲，作出这个宣布。

Abdullah says women will also be appointed to "join the all-male" Shura Council, which is selected by Abdullah.

阿卜杜拉称女性还将有可能“加入到全男性的”舒拉上议院委员会中来，这个委员会的成员全部由阿卜杜拉亲自甄选、委任。