英语语法分析

The handwriting of this scatterbrained fellow was totally illegible.

这个没头脑的家伙写的字简直无法辨认。

From what I have heard from other faculty, he's really scatterbrained.

我从其他老师那里听说了，他真的是粗心大意。

In a business meeting, men view a woman thinking aloud as being scatterbrained, undisciplined or unintelligent.

在商业会议上，男人会觉得出声思考的女人没有逻辑，没有组织性，或者很愚蠢。