英语语法分析

In the past century, Irish painting has changes from a British-influenced lyrical tradition to an art that evokes the ruggedness and roots of an Irish Celtic past.

在过去的一个世纪里，爱尔兰绘画已经从一种受英国影响的抒情传统转变为一种艺术，唤起爱尔兰凯尔特过去的粗犷和根源。

Desperately needs to be tested for ruggedness (is that a hint for me, Tog?)

急需针对严苛使用状态的测试(这是对我的一个暗示么，Tog ？)

The hard anodized aluminum alloy frame provides strength, ruggedness, and corrosion resistance.

硬阳极氧化铝合金框架提供强度，耐用性和耐腐蚀性。