英语语法分析

Mrs. Mead is looking for a chair in rococo style.

米德夫人想买一个洛可可式的椅子。

An oval skylight through the very centre of the house introduces an element of rococo surprise to balance the otherwise rectilinear plan.

一个椭圆形天窗穿过房屋正中央，引入惊奇的洛可可元素来平衡别的直线设计。

It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.

这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。