英语语法分析

Last week, I visited a Shenzhen elementary school in a haunting but revelatory experience.

上周，我访问了深圳一所小学，感觉让人震惊但很有启示性。

The existence of these calibration targets may seem suspicious or revelatory, but Hill said it really isn't;

这些校准目标的存在，似乎是可疑的或者会有所启示，然而希尔说，事实并非这样；

But the book takes on the feel of a long, not especially revelatory, magazine article as the author gets nearer to the most recent events.

但是当作者谈到最近发生的一些事情时，这本书有点像是杂志上的一篇长文，不是特别有料。