英语语法分析

Sections for subjects such as history, technology or fiction might make their retrieval easier.

历史、科技或小说等科目的分类可能会使检索更容易。

In a sense, forgetting is our brain's way of sorting memories, so the most relevant memories are ready for retrieval.

从某种意义上说，遗忘是大脑对记忆进行分类的一种方式，这样联系最紧密的记忆随时可以被检索出来。

What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.

问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。