英语语法分析

"It was a toxin that was poisoning the family," says Robert Rector, a welfare-reform policy analyst.

“这就是当时在毒害家庭的毒药。”福利改革政策分析师罗伯特·雷克特说。

In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".

在《人人都是大管家》一书中，葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道：“干红葡萄酒配主教，波特酒配牧师，醋栗酒配助理牧师，杜松子酒配职员”。

Rector and others argued that once "the habit of dependency is cracked," then the country can make other policy changes aimed at improving living standards.

雷克特和其他一些人认为，一旦“依赖的习惯被打破”，那么国家就可以做出其他旨在提高生活水平的政策改变。