recontextualization
语境重构
例句
The applicability of recontextualization, a guideline in translating language of humor, serves as a successful example to solving old problems from a new standing point.
作为指导幽默语言翻译的策略,语境重构被视为用新角度看待解决旧难题的范例。