英语语法分析

Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject matter.

她的诗在风格上时尚朦胧，在主题上深奥难懂。

《柯林斯英汉双解大词典》

In literary contexts it is applied generally to poetry of a Platonic esoteric recondite or occult kind.

就文学范围说它一般用于指柏拉图式的深奥的晦涩的或玄妙的诗歌。

In literary contexts, it is applied, generally, to poetry of a Platonic, esoteric, recondite, or occult kind.

就文学范围说，它一般用于指柏拉图式的、深奥的、晦涩的或玄妙的诗歌。