英语语法分析

He was wearing his hat at a rakish Angle.

他潇洒地歪戴着帽子。

The rakish actor was known for dating models.

那位风流倜傥的演员爱跟模特儿交往是出了名的。

He looked as if he had glued the rakish beard on to his solemn face.

他看上去就象是把流云般的胡须贴在他庄重的脸上一样。