英语语法分析

In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.

在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。

Brown was always fascinated by the quirks and foibles of people in everyday situations.

布朗总是着迷于日常环境中人们的古怪性格和怪癖。

《柯林斯英汉双解大词典》

You accept your partner's quirks.

你能接受你伴侣的怪癖。