英语语法分析

Child abuse is a publishable offence in our country.

在我们国家，虐待儿童是犯罪行为应该受到惩罚。

So even though that work was anecdotal and not blinded and not publishable, it was very convincing.

所以那个研究尽管是纯叙述性的，非盲测的，而且无法出版，却非常具有说服力。

You’re not going to have any chanceof writing a publishable novel if you ditch it three chapters in.

如果你写了三章就放弃写作，那你不会有发表小说的机会。