英语语法分析

The prodigal had returned.

浪子已经回头了。

《柯林斯英汉双解大词典》

And I resolv'd that I would, like a true repenting Prodigal, go home to my Father.

我决心，我要像一个真正回头的浪子，回到家里，回到我父亲的身边。

To celebrate the return of her prodigal daughters Nature has laid out a profusion of flowers.

为了庆祝她那些放浪形骸的女儿们的归来，大自然铺开大片大片的花海。