英语语法分析

The rise of the postdoc has created another obstacle on the way to an academic post.

博士后的增多为获取学术岗位带来新障碍。

"I know exactly where it will happen," said postdoc Alonso Ricardo, from Cali, Colombia.

“我很清楚它在哪里发生，”来自哥伦比亚卡利市的阿隆索·里卡多说。

In some areas five years as a postdoc is now a prerequisite for landing a secure full-time job.

如今在有些地方，要获取全职工作岗位，先决条件是要有五年的博士后经历。