英语语法分析

Merleau-Ponty Shit is a bowel movement of the lived and existential body.

大便是我们活生生的存有身体的肠部活动。

Around the issue of language, Saussure and Merleau -ponty have different thinking directions but their thoughts are complementary.

围绕着语言问题，索绪尔和梅洛·庞蒂的思考路径不尽相同，但他们的思想是互为补充的关系。

On the basis of the distinctive thoughts of the corporeal being in the world, Merleau-Ponty constructs his concept of "body-subject".

在这种独特的在世存在的思想基础上，梅洛·庞蒂构建起了他的身体-主体概念。