英语语法分析

Transport: Schemes to get cars to travel in "platoons", like the carriages of a train, are making slow progress.

交通：让汽车加入“智能车队”计划，让车流像火车车厢一般行进，已取得了小步成功。

Platoons of on-message spokesmen are available to foreign reporters in Israel at all hours of the night and day.

数排掌握资料的发言人不分昼夜随时待命，全天候满足外国记者的采访需求。

As airpower took over, thunder and lightning lit up the sky while the two platoons forded the river and climbed up to the Korengal Outpost.

空中开始电闪雷鸣，雷声和闪电照亮了天空。而此时两排正涉过浅滩，向科伦·加尔的边区村落前进。