英语语法分析

This fine tirade sounded, however, to the ungodly sailor-boy like a mere Pippi-pi.

然而，对这只不听话的小云雀来说，这番长篇大论听起来就是“叽叽喳喳”。

Pippi was indeed a remarkable child.

皮皮确实是一个了不起的孩子。

"And I'm the strongest girl," says Pippi.

“可我是最强壮的女孩。”皮皮说。