英语语法分析

Parvenus love the Louis Vuitton logo, the researchers say.

研究人员们说，新贵喜欢路易·威登(Louis Vuitton)标识。

Parvenus are affluent-it is not that they cannot afford quieter goods-but they crave status .

新贵们不是不能负担低调的商品，他们富裕但渴望身份。

Though they posed as Texans, she knew they were Connecticut parvenus who preferred to summer in Maine.

尽管他们自称德州人，但实际上她知道布什父子是康涅狄格人，并且连渡假都在缅因州。