英语语法分析

He makes his own point in his own inimitable way.

他以他独有的的方式阐述了自己的观点。

《柯林斯英汉双解大词典》

Could we render this inimitable picture properly, then would everybody exclaim, "Beautiful, unparalleled Italy!"

如果我们能把这幅独一无二的图画恰当地描绘出来，那么人人都会惊叹：“美丽无比的意大利！”

His accent, an inimitable polyglot growl, radiates a weariness that comes with being what he calls a "global nomad."

他咆哮般的口音是通晓多种语言的人独有的特点，散发着一种被他称为“全球流浪者”所独具的疲惫感。