英语语法分析

The suspect was chargeable; an indictable offense.

这个嫌疑犯是可以起诉的；可以控告的过错。

In practice, there are various forms of the court modify indictable offense, but its essence is not identical.

实践中，法院变更公诉罪名的形式多样，其实质也并不完全相同。

Charges were brought against 35% of the suspects, which is roughly in line with other indictable (that is, serious) offences, according to the Home Office.

嫌疑犯中的35%被指控，据内政部称其所占比例与刑事罪（意思为较严重罪行）比例基本相同。