homie
n. <美,非正式>老乡,同伙
例句
Hey, homie, what's going on here?
嗨,哥们,这发生了什么事?
You are my homie, lover, and friend.
你是我的家人,爱人,朋友。