英语语法分析

Instrument panel, the fingerboard carving, Insert pieces cutting;

5乐器面板、指板雕刻，镶嵌件切割；

And a neck with a fretted fingerboard that is usually bent just below the tuning pegs.

一种纵向削制的形状如梨的拨弦乐器，琴颈上有定音档的指板，通常弯曲于调音单轴之。

I gave in and made him a new fingerboard with the frets cut to intonate perfectly at the slightly longer string length.

我退让了，给他重新做了一个指板，用补偿过略长的弦长，配上完全音准的琴品（frets）。