英语语法分析

Unfortunately, the adaptations that enable carnivorous plants to thrive in marginal habitats also make them exquisitely sensitive.

不幸的是，使食肉植物在边缘栖息地茁壮成长的适应性也使它们变得异常敏感。

Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.

叶绿素虽然已经进化得极为精巧，能捕捉阳光中的能量，但有时也会应接不暇，特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。

It is an exquisitely beautiful spot.

那真是一个异常美丽的地方。