英语语法分析

The drainer was too much trouble to wash.

碗器具洗起来太费劲了。

I knew a neat person once who threw away a perfectly good dish drainer because it had mold on it.

我认为一个爱整洁的人，把一个好端端的碗器具扔掉就因为上面长了霉。

In the past decade work has gone from being a source for self-esteem to being a self-esteem drainer.

在过去的10年里，工作正在从一个产生自信的源泉变成一个消磨自信的渠道。