英语语法分析

But if you were free today, would you choose a dowerless girl?

如果你现在是单身，你会选择凭穷的女孩吗？

Thy dowerless daughter, King, thrown to my chance, is queen of us, of ours, and our fair France.

你因为被轻视，所以是我最怜爱的。陛下，我愿意娶您没有嫁奁的女儿；她将成为我们的皇后，法兰西的女主人了。