英语语法分析

It's a bit gruesome to contemplate why coroners and others need these data.

细想法医等人为何需要这些生卒数据可能有点令人毛骨悚然。

The quality of inquests used to be hit and miss, with local lawyers and doctors serving as coroners.

过去的调查质量时好时坏，以当地律师和医生作为验尸官。

Only those intimately concerned with deaths, such as coroners and registrars of deaths, were able to realise.

只有与死亡者密切有关的人，如验尸官员和死亡登记人员才知道这次死亡的规模之大。