英语语法分析

I've heard about that banner, "said the Bosnian yesterday of the Stretford End's celebration of City woes."

“我听说了那面标语的事，”昨天波斯尼亚前锋谈及了StretfordEnd[1]庆祝时对曼城羞辱的事情。

The Dutchman, now 40, looked as nimble as ever, and the Stretford End chanted his name numerous times throughout the match.

荷兰人已经40岁了，踢球的日子屈指可数。在比赛中斯查福德看台也是无数次的高唱他的名字。

I'm going to be playing in front of a massive crowd, shooting towards the Stretford End and in front of millions of fans watching on TV.

我简直高兴得不得了，当时就在想我要在那么多球迷面前踢球了，要在斯查福德看台前当着数百万电视观众射门了。