英语语法分析

What Schleiermacher called "the God-consciousness" is, so to say, an element in our own self consciousness.

施勒马克称之为“上帝感”的，可以说是每个人都具有的自觉的一个成分。

Finally, we may remember that according to Schleiermacher the state of falling asleep is accompanied by the appearance of undesired imaginings.

最后，我们想起了希勒尔·玛卡的理论，他认为入睡时伴随而来的是一些我们不希望出现的非期望影像。

Schleiermacher argues that the task of hermeneutics is to understand the text authors words as well as the author or even better than the author.

施莱尔马赫提出解释学的任务是与文本的作者一样好甚至比他更好地理解他的话语。