英语语法分析

But Paul Schlegel of the American Farm Bureau said news of the study had not changed his organization's unhappiness with the House bill.

但是美国农业局的Paul Schlegel则表示，关于这项研究的消息并不能改变众议院法案给农业局带来的不愉快。

Of course, there are certain characters that are unique to the Schlegel sisters respectively and these aspects will be provided with a separate chapter to expound.

当然，施格莱尔姐妹俩各自具有自己独特的性格特征，需要单独另起一章加以描述。

Moreover, unlike planktonic purple bacteria such as Chromatium okenii, whose cells are highly motile (Schlegel and Pfennig 1961; van Gemerden and Mas 1995), strain Fryx1 is only weakly motile.

此外，不像Chromatium okenii等一类紫色浮游细菌，其细胞具有高度游动性Schlegel and Pfennig 1961； van Gemerden and Mas 1995 Fryx1只是弱能动性。