英语语法分析

The subject of my writing of this article is from Northern Scandinavia.

我写这篇文章的题材来自于北斯堪的纳维亚半岛。

The 10-country study surveyed product packaging in Britain, Western Europe, Scandinavia and the United States.

这项研究涉及10个国家的，调查了英国、西欧、斯堪的纳维亚和美国等地的产品包装。

In Scandinavia, a belief in virtues like modesty and social solidarity makes people flinch from the idea of treating brainy children differently.

在斯堪的纳维亚，对谦虚和社会团结等美德的信仰使人们不敢以不同的方式对待聪明的孩子。