英语语法分析

A nice thought, but it is not doing Mr Salmond much good.

这个想法倒不错，但却没给萨尔蒙德带来什么好处。

Salmond has built his career on being a motivational speaker.

萨尔蒙德由一名励志演说家开始建立自己的职业生涯。

Unabashed, Mr Salmond will keep arguing for greater fiscal autonomy.

然而，萨尔曼德并不会因此感到羞辱，他还将继续为苏格兰争取更大的财政自主度。