英语语法分析

But, when it comes to the public finances, Mr Osborne is a sober fiscal hawk rather than a gung-ho Reaganite tax-cutter.

但是，涉及到公共财政时，奥斯本是一个头脑清醒的财务鹰派人士，而不是激进的里根式减税者。

“The whole thing is so Reaganite-regressive, ” Merrie said. “She thought she could live in her own little bubble, make her own little world.

“整件事完全就是倒退了的里根主义，”梅里说：“她以为她可以生活在自己的小泡泡里，自成一体，活在她小小的洋娃娃屋里。”