英语语法分析

He actually dismissed his own findings as an anomaly because the Ptolemaic dynasty was Greek, not Egyptian.

他实际上认为自己的发现是反常的，因为托勒密王朝是希腊人，而不是埃及人。

Since the Copernican theory of planetary motion is inconsistent with the Ptolemaic account, Galileo's observations of Jupiter's satellites proved the truth of the Copernican theory.

由于哥白尼的行星运动理论与托勒密的解释不一致，伽利略对木星卫星的观察证明了哥白尼理论的正确性。

Galileo's observations of Jupiter's satellites showed that the Ptolemaic theory of the motion of celestial bodies is false.

伽利略对木星卫星的观察表明，托勒密关于天体运动的理论是错误的。