英语语法分析

The artful Pelias welcomed hisnephew with false pride and joy ;

狡诈的珀利阿斯带着假惺惺的自豪和喜悦迎接了这位侄子。

As he lost one shoe in the stream he had to enter Pelias' palace in only one shoe.

由于他在过河时遗失了一只鞋子，他不得不赤着一只脚走进了珀利阿斯的宫殿。

Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。