英语语法分析

Her economic adviser is Lars-Hendrik roller, once the European Commission's chief economist for competition.

Lars - Hendrik roller，是默克尔在经济方面的参谋，他曾经是欧洲委员会的竞争理论首席经济学家。

Many of its cigars are made under contract, and Davidoff maker Hendrik Kelner has made cigars for the company since 1997.

它的许多雪茄是根据合同定制的，而大卫杜夫的卷制工亨德里克·可纳自1997年就在该公司卷制雪茄了。

THE blog Hendrik Coetzee was writing when he died was called greatwhiteexplorer.com. It was a joke in a way, but not inaccurate.

亨德里克•库特兹去世时所写的博客名为“伟大的白人探险家”(greatwhiteexplorer.com)，从某种意义上说，这是个玩笑【注1】，但却所言不虚。