英语语法分析

In 1900 American journalist Theodore Dreiser published his first novel Sister Carrie.

美国作家西奥多·德莱塞在1900年出版了他的第一部小说《嘉莉妹妹》。

Both Theodore Dreiser and Sinclair Lewis offer largely negative portrayals of the rise of a new consumer culture.

德莱塞和刘易士对新消费者文化的兴起，提供了大量负面的描写。

The pessimism of Dreiser is not separated from his own experience, pessimistic philosophy and the breaking of "American Dream" .

德莱塞的这种悲观主义是与自身经历、悲观的哲学思想以及特有的“美国梦” 的破灭是分不开的。